皮膚科クリニック韓国釜山の美容医療と プライバシー ：JRYN 西面の配慮 医師との1対1の診察、写真の利用は同意が前提、診療記録は法令にもとづき守秘
美容医療を受けたことは、あまり人に知られたくないもの。このページでは、LINE でのお問い合わせから診察まで、JRYN 西面で個人情報・写真・施術内容がどう扱われるのか、そして ご自身から伝えられるご希望 をまとめました。
韓国で美容医療を受けるとき、プライバシーは守られますか？
韓国の医療関連法令では、医療機関は診療記録や患者情報について守秘義務を負い、ご本人の同意なく外部に提供することはできません。また、診察前に「写真を宣伝に使わないでほしい」「電話連絡は不要」「テキストだけでやり取りしたい」といったご希望を伝えるのは、ごく当然のことです。
JRYN 西面では、 医師が1対1で診察 し、日本語スタッフが通訳・サポートします。ご連絡は LINE のテキストのみで、電話でのやり取りは不要です。施術前後の写真は診療記録として扱い、それ以外の目的で使う場合は必ず事前にご本人の同意をいただきます。
JRYN の プライバシーへの取り組み
| 医師の診察 | 医師が 1対1 で直接診察し、プランをご説明します。日本語スタッフが通訳・サポートします |
|---|---|
| 連絡方法 | LINE （@364xmcri）のテキストのみ。記録が残り、人前で電話をする必要もありません |
| 事前に送る写真 | 気になる部位だけで大丈夫。顔全体を出したくない場合はその旨をお伝えください。診察時に医師が確認します |
| 施術写真 | 診療記録として使用します。ほかの目的に使う場合はご本人の同意が必要で、お断りいただくこともできます |
| 診療記録 | 韓国の医療関連法令にもとづき守秘され、ご本人の同意なく外部に提供されることはありません |
| 料金とプラン | 医師がプランと総額を説明し、LINE のテキストで改めて確認することもできます。ご納得いただいてから施術します |
| 同行者 | 診察時に同行者の同席を希望しない場合は、事前に日本語スタッフへお伝えください |
| 施術後 | 施術後のご質問も LINE で。ほかの連絡先を新たに伝える必要はありません |
ご自身から 伝えられるご希望
- 写真を宣伝や症例紹介に一切使わないでほしい
- LINE のテキストだけで連絡したい、電話は受けたくない
- 診察時に同行者に同席してほしくない
- 施術内容と料金をメッセージで書面のように残してほしい
- 事前に送る写真は部分だけにして、顔は出したくない
事前に ご理解いただきたいこと
- JRYN には VIP ルームや専用の個室はありません。専用スペースはご用意していません
- 個別の待合スペースはお約束していません。特別なご希望は事前に LINE でご相談ください
- 施術を判断するため、医師は施術部位を直接確認する必要があります
- 診療記録は法令により保存義務があり、施術後すぐに削除することはできません
- 施術によってはダウンタイム中に赤みや腫れが出ることがあり、完全に気づかれないとは限りません
お問い合わせから施術までの プライバシーの流れ
どの段階でも、ご希望は日本語スタッフにお伝えいただけます。
LINE で個別に問い合わせ
お悩みと部分写真、旅行の日程を送ってください。日本語のテキストで、適した選択肢と公示価格をお返事します。
医師と1対1の診察
来院後、医師が直接診察し、日本語スタッフが通訳・サポートします。写真や同行者についてのご希望もこの時に。
プランと料金の確認
施術内容・量・総額を医師がご説明し、ご納得いただいてから始めます。
施術後のフォロー
施術後のご質問は LINE で。いただいた情報は施術とアフターケアのためだけに使います。
JRYN の医師 が監修
Lee Jeong-heon 医師
JRYN メディカルグループ 創業者・総院長 · 診察の流れと診療記録の管理
- 仁済大学 医学部卒業
- JRYN メディカルグループ代表、JRYN 西面 代表院長
- 元 Lin Clinic、Centum Lin Clinic 代表院長
このページはプライバシーと安心への配慮に関する一般的な情報であり、医師の診察に代わるものではありません。効果には個人差があります。適応、施術量、期待できる効果は、医師が対面で診察したうえで判断します。
プライバシー よくある質問
ご不明な点は LINE でお気軽にどうぞ。日本語スタッフがお答えします。
施術の写真が宣伝に使われることはありますか？
施術前後の写真は診療記録として扱います。ほかの目的に使う場合は必ず事前にご本人の同意をいただき、お断りいただくこともできます。ご希望は診察時に直接お伝えください。
JRYN に VIP ルームはありますか？
ありません。VIP ルームや専用の個室はご用意していません。医師の診察は1対1で行います。特別なご希望がある場合は、事前に LINE でご相談ください。
テキストだけで連絡できますか？
できます。JRYN の日本語でのご連絡は LINE（@364xmcri）のみで、テキストでやり取りでき、電話は必要ありません。
事前に送る写真は顔全体が必要ですか？
必ずしも必要ありません。目の下、フェイスライン、気になるシミなど、改善したい部位だけで大丈夫です。顔全体の評価が必要な場合は、診察時に医師が確認します。
友人に診察室まで付き添ってもらえますか？
ご希望を事前に日本語スタッフへお伝えください。同行者に同席してほしくない場合も、予約時や来院時にお知らせいただければ対応します。
施術後に診療記録を削除してもらえますか？
韓国の医療関連法令により、医療機関は一定期間診療記録を保存する義務があるため、すぐに削除することはできません。ただし記録は守秘され、ご本人の同意なく外部に提供されることはありません。
施術を受けたことは周りにわかりますか？
施術によります。多くのリフトアップやレーザートーニングはダウンタイムが短いですが、一時的な赤みや腫れが出る施術もあります。大切な予定がある方は先に医師へお伝えください。施術内容と日程を調整します。
アクセス便利、 予約もかんたん。
診療時間
| 月・火・金 | 10:30 – 20:00 |
| 水・木 | 10:30 – 19:00 |
| 土 | 10:30 – 14:30 |
| 平日昼休み | 13:00 – 14:30 |
| 日曜・祝日 | 休診 |
所在地
釜山広域市 釜山鎮区 中央大路 672 サムジョンタワー（Samjung Tower）4階
西面駅（1・2号線）2番出口から徒歩約8分、西面地下街16番出口から徒歩約3分。ビル内駐車場あり（最初の30分無料）。
